ရူလႅတ်ႉ ၼႂ်း ဢင်းၵိတ်ႈ
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ သုၼ်ၸၼ်ႉလဵဝ် တႄႇပီ 1968 မႃး၊ လႄႈ ၼႂ်း သၢဝ်းပီ ရူလႅတ်ႉ ဢၼ်ဝႆးသုတ်း လႄႈ ၵႃႈၼမ်သုတ်း ၼႂ်းမိူင်း ယူႇ ၼႂ်း ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း။

ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢင်းၵိတ်ႈ ပၼ်လဵၼ်ႈ ရူလႅတ်ႉ သုၼ်ၸၼ်ႉလဵဝ် တႄႇ Gaming Act 1968 မႃး၊ ႁိုင်ႁိုင် ပႃး ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း မိူဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသုၼ် တွၼ်ႈတႃႇ ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်။ တႄႇပီ 1999 ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း ထႅမ် ၶိူင်ႈ ရူလႅတ်ႉ ဢၼ်ႁပ်ႉ £100 ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၵူႈ 20 ၸၵ်ႉၵၢၼ်ႉ၊ ၸမ် £486 ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း ပဵၼ် ငိုၼ်းသုမ်းဢၼ်ပႂ်ႉလႆႈ တီႈ ငိုၼ်းဝၢင်း သုင်သုတ်း။ ၼႂ်း ဢေႇပရႄႇ 2019 ငိုၼ်းဝၢင်း သုင်သုတ်း ယွမ်းလူင်း ပဵၼ် £2။
ပိူင်ၵၢၼ် ရူလႅတ်ႉ ၼႂ်း ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢင်းၵိတ်ႈ
Gaming Act 1968 ပၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၵၢၼ်ၵႃႉ ပိုတ်ႇလႆႈ ၼႂ်း ဢင်းၵိတ်ႈ ပဵၼ် ၶလပ်ႉ ၽူႈပဵၼ်ၸဝ်ႈ (members’ club)၊ ဢၼ်မီးလႅင်ႇသဵၼ်ႇ တႂ်ႈ တႃ ၶွင် Gaming Board မႂ်ႇ။ ၽူႈပဵၼ်ၸဝ်ႈ လႄႈ ၶႅၵ်ႇ ၶဝ် ၵူၺ်း လဵၼ်ႈလႆႈ၊ လႄႈ ၽူႈပဵၼ်ၸဝ်ႈ မႂ်ႇ လူဝ်ႇ ပႂ်ႉ 48 ၸူဝ်ႈမူင်း ဝၢႆး ယိုၼ်ႈ ဢွၼ်တၢင်း ၵၢၼ်ဝၢင်း ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ၊ ပိူင်ၵၢၼ် ဢၼ် ယွမ်းလူင်း ပဵၼ် 24 ၸူဝ်ႈမူင်း ၼႂ်းပီ 1999 လႄႈ ပႅတ်ႈ ၼႂ်း ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပိူဝ်ႇ 2005၊ မိူဝ်ႈ Gambling Commission လႅၵ်ႈ Gaming Board။ ပိူင်ၵၢၼ် ပီ 1994 တမ်း ၵဵမ်း ႁင်းမၼ်း: လေႃ ဢၼ်မီး 37 ၵွၵ်ႉ မၢႆ 0 ထိုင် 36၊ လႄႈ ၼိူဝ် ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်ၵၢၼ်ဝၢင်းၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်လႅင်/လမ်၊ ၶီႈ/ၵူႈ၊ သုင်/တႅမ်ႇ။ 18 တူဝ်၊ ပၼ် 1:1။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → သုၼ်လေႃသုၼ်ၵွၵ်ႉ ၶဵဝ် ဢၼ်လဵဝ် ဢၼ် ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်၊ ၸုမ်းသိပ်းသွင် ဢမ်ႇၼၼ် ထႅဝ်တင်ႈ ဢမ်ႇၵုမ်း၊ ပဵၼ် ငဝ်ႈ ၶွင် ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ။ ႁွင်ႉထႅင်ႈဝႃႈ: သုၼ်ၼိုင်ႈၸၼ်ႉ၊ 0။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း၊ ဢၼ် ၵႃႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ 1.35% မိူၼ် la partageပိူင်ၵၢၼ်La partageပိူင်ၵၢၼ် ၾရၢင်ႇသဵတ်ႈ: မိူဝ်ႈ သုၼ် ဢွၵ်ႇ ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်။ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၼိူဝ် ၵၢၼ်ဝၢင်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယွမ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ထိုင် 1.35%။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း →။ ပိူင်ၵၢၼ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သုတ်းလႃႈ ၼႂ်းပီ 2007 တႂ်ႈ Gambling Act 2005၊ လႄႈ ယၢမ်းလဵဝ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ တမ်း ႁင်းၶေႃ၊ သုၼ်ၸၼ်ႉလဵဝ် ယင်းပဵၼ် ပိူင်မၢႆ လႄႈ ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ မိူဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသုၼ် မီးၼမ်။ ၵူတ်ႇထတ်း ပိူင်ၵၢၼ် ၽိင်ႇ။

ရူလႅတ်ႉ ၼႂ်း ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း
ၶိူင်ႈဝၢင်း ဢွတ်ႉသ်မၼ်ႈ (fixed-odds betting terminal)၊ ၶိူင်ႈၵဵမ်း ၼႂ်း ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း၊ မႃးထိုင် ၼႂ်းပီ 1999 လႄႈ ၽႄႈၵႂႃႇ ဝႆး ဝၢႆး ၵၢၼ်လႅၵ်ႈ ၽႃႇသီႇ ၼႂ်းပီ 2001။ တႂ်ႈ ပိူင်ၵၢၼ် ၵၢၼ်ၵႃႉ တႄႇပီ 2003 ၵဵမ်း ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢၼ်လဵဝ် ဢၼ်ၶဝ် ပၼ်လဵၼ်ႈ ပဵၼ် ရူလႅတ်ႉ၊ လႄႈ ဝၢႆးမႃး ၵူတ်ႇမၢႆ ဝႆႉ ၶဝ် ၼႂ်း ၸၼ်ႉ B2၊ ၼမ်သုတ်း သီႇဢၼ် ၼိုင်ႈႁၢၼ်ႉ။ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဝၢင်းလႆႈ ထိုင် £100 ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ၊ ၵူႈ 20 ၸၵ်ႉၵၢၼ်ႉ၊ တွၼ်ႈတႃႇ ငိုၼ်းလႆႈ သုင်သုတ်း £500။ ၵဵမ်း ပဵၼ် ရူလႅတ်ႉ သုၼ်ၸၼ်ႉလဵဝ်၊ ပၼ်ၶိုၼ်း 97.3%။ မိူဝ်ႈ ၼမ်သုတ်း ၼႂ်း 2014–15 မီး ၸမ် 35,000 ဢၼ်။
ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၵူႈ 20 ၸၵ်ႉၵၢၼ်ႉ ၵႃႈ ၵႃႈႁိုဝ်
လွင်ႈဝႆး လမ်ႇလွင်ႈ မိူၼ် ငိုၼ်းဝၢင်း။ သၢမ်ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၼိုင်ႈမိၼိတ်ႉ၊ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဝၢင်း 180 ပွၵ်ႈ ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း၊ လႄႈ ၽွၼ်းလီ 2.70% ၸႂ်ႉ ၼိူဝ် ၵူႈပွၵ်ႈ။ £100 ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ ပဵၼ် ငိုၼ်းဝၢင်း £18,000 လႄႈ သုမ်း ၸမ် £486 ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း ၸွမ်းၵႃႈၵၢင်၊ တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ် ၸိုင်ႈၸိုမ် ၸႂ်ႉ မိူဝ်ႈ ယွမ်း ငိုၼ်းဝၢင်း။ £2 ပဵၼ် £9.73။
ၽႂ် လဵၼ်ႈ ၶိူင်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉ
British Gambling Prevalence Survey ပီ 2007 ႁၼ်ဝႃႈ 11.2% ၶွင် ၵူၼ်း ဢၼ်လဵၼ်ႈ ၶိူင်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉ ၽၢၼ်ႇ ၵၢၼ်ၸၢမ်း ၶွင်မၼ်း လွင်ႈ ၵၢၼ်လဵၼ်ႈဝၢင်းငိုၼ်း ဢၼ်ပဵၼ်ပၼ်ႁႃ၊ တင်း 0.6% ၶွင် ၵူၼ်းယႂ်ႇ တင်းမူတ်း၊ ၸုမ်းၸၢမ်း ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ၶိူင်ႈ လဵၵ်ႉ၊ ၸမ် 200 ၵေႃႉ။ ၵၢၼ်သၢင်ႈသႅၼ်း ဝၢႆးမႃး ဢၼ် ၸိုင်ႈၸိုမ် ဢၢင်ႈဢိင် ပၼ် 11.5% ၼႂ်း 2015 လႄႈ 13.6% ၼႂ်း 2016 တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ၶိူင်ႈ တင်းမူတ်း ၼႂ်း ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း။ ၵၢၼ်သၢင်ႈသႅၼ်း လၢတ်ႈ ဢမ်ႇလႆႈ ဝႃႈ ၶိူင်ႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ပဵၼ်ပၼ်ႁႃ ႁိုဝ် ၸူဝ်း ၵူၼ်း ဢၼ်မီး ပၼ်ႁႃ ယဝ်ႉ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ လွင်ႈ ၸႂ်ၵႂၢမ်း လွင်ႈ ငိုၼ်းဝၢင်း သုင်၊ ၵၢၼ်လဵၼ်ႈ ဝႆး လႄႈ လွင်ႈၶဵတ်ႇၶႅၼ်း ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸိုင်ႈၸိုမ် ပိုၼ်ၽႄ ၵၢၼ်ယွမ်း ၼႂ်း မေႇ 2018၊ မၼ်း တႄႇၸႂ်ႉ 1 ဢေႇပရႄႇ 2019။
ဢွၼ်လၢႆး လႄႈ ၶေႃႈၼႄ
ရူလႅတ်ႉ ဢွၼ်လၢႆး ၼႂ်း ဢင်းၵိတ်ႈ Gambling Commission ပၼ်လႅင်ႇသဵၼ်ႇ တႂ်ႈ Gambling Act 2005၊ ၼႃႈလိၵ်ႈ ယူးရူပ်ႉ လၢတ်ႈ လွင်ႈ တလၢတ်ႇၼၼ်ႉ လႄႈ GAMSTOP၊ သဵၼ်ႈမၢႆ ႁၢမ်ႈတူဝ်ႁင်းၵူၺ်း တူဝ်ႈမိူင်း။ တွၼ်ႈတႃႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ၊ ၵၢၼ်ႁဵၼ်း ၶွင် ၶိူင်ႈ ၸိူဝ်းၼႆႉ ပဵၼ် ၵၢၼ်ၼပ်ႉ လွင်ႈဝႆး: ၵႃႈ ရူလႅတ်ႉ ပဵၼ် 2.70% ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း တင်းမူတ်း၊ လႄႈ ၵဵမ်း ဢၼ်ႁပ်ႉ သၢမ်ပွၵ်ႈ ၼိုင်ႈမိၼိတ်ႉ ဢဝ် ၵႃႈၼၼ်ႉ သၢမ်ပွၵ်ႈ ၼိုင်ႈမိၼိတ်ႉ။ လိူၵ်ႈ ၽိင်ႇ ဢၼ်ယိုတ်ႈၶမ်ႈ၊ ငိုၼ်းဝၢင်း ဢေႇ လႄႈ ပိူင်ၵၢၼ် ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ မိူဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသုၼ် တွၼ်ႈတႃႇ ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်။
ၶေႃႈထၢမ်
ၼိူဝ် ၶိူင်ႈ မၢင်ဢၼ်၊ ထိုင် £2 ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ တႄႇ ဢေႇပရႄႇ 2019၊ ၶိူင်ႈ ငိုၼ်းဝၢင်းသုင် ၵဝ်ႇ ၵမ်ႈၼမ် ထုၵ်ႇလႅၵ်ႈ ၵႂႃႇ ၸၼ်ႉ ဢၼ်တႅမ်ႇလိူဝ်။
ပဵၼ်၊ ၸွမ်းပိူင်၊ လႄႈ ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ် ၵႆႉ ပၼ်ၶိုၼ်း ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း မိူဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသုၼ်။ ၵူတ်ႇထတ်း ပိူင်ၵၢၼ် ၽိင်ႇ။
ၸၼ်ႉ ၸွမ်းၵူတ်ႇမၢႆ၊ တႂ်ႈ Gambling Act 2005၊ ၶွင် ၶိူင်ႈၵဵမ်း ၼႂ်း ႁၢၼ်ႉဝၢင်းငိုၼ်း ဢၼ်ႁပ်ႉ ထိုင် £100 ၼိုင်ႈပွၵ်ႈပၼ်ႇ၊ တႄႇ ဢေႇပရႄႇ 2019 ၶွပ်ႇ ၶဝ် ပဵၼ် £2။
ႁၢင်ႈၶႅၼ်ႈ ပၼ်ၶူဝ်

ၽွၼ်းလီ ပဵၼ် ဢၼ်ယူႇသဝ်။ လွင်ႈဝႆး ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။
ငဝ်ႈငႃႇ ၶေႃႈမုၼ်း
- Department for Digital, Culture, Media and Sport. Government response to the consultation on proposals for changes to gaming machines and social responsibility measures.
- Woodhouse, J. Fixed odds betting terminals.
- Gambling Commission. Industry statistics, November 2020.
- Wardle, H. et al. British Gambling Prevalence Survey 2007.
- Gaming Act 1968 (c. 65).
- Gaming Clubs (Bankers’ Games) Regulations 1994 (SI 1994/2899).
- Statutory Instrument 2018/1402.
- UK Gambling Commission. Remote gambling and software technical standards.