Gonzalo García-Pelayo: ပိူင်ဝၢင်း ရူလႅတ်ႉ
ၵူၼ်းႁဵတ်း ၽဵင်းၵႂၢမ်း ၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ဢၼ်မၢႆ တူဝ်ၼပ်ႉ လႄႈ သၢလသုင်သုတ်း ဢၼ်လၢတ်ႈ ၸူး ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁႂ်ႈ ပႂ်ႉတူၺ်း လေႃ ႁင်းၶေႃ။

Gonzalo García-Pelayo (ၵိူတ်ႇ 1947)၊ ၵူၼ်းႁဵတ်း ၽဵင်းၵႂၢမ်း လႄႈ ႁၢင်ႈလဵၼ်ႈ ၶွင် Spain၊ ၼမ်ႉ ၸုမ်း ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ဢၼ် တင်ႈတႄႇ ပၢႆ ပီ 1991 မၢႆ ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၸမ် 5,000 ပွၵ်ႈ ၼိုင်ႈလေႃ တီႈ Casino Gran Madrid လႄႈ ဝၢင်း ၵွၵ်ႉ ဢၼ်ဢွၵ်ႇ ၼမ်လိူဝ်။ မၼ်း မၵ်း ငိုၼ်းလႆႈ 200 ထိုင် 250 လၢၼ်ႉ pesetas ၼႂ်း ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ လၢႆလၢႆတီႈ။ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁၢမ်ႈ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း၊ ၽူႈၵုမ်းမိူင်း ယႃႉ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ၊ လႄႈ ၼႂ်းပီ 2004 သၢလသုင်သုတ်း ယိုၼ်ယၼ် ၽၢႆႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ။
ဢွၼ်တၢင်း ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ
Gonzalo García-Pelayo ၵိူတ်ႇ တီႈ Madrid မိူဝ်ႈ 25 ၸုၼ်ႇ 1947 လႄႈ ယႂ်ႇမႃး ၼႂ်း Andalusia၊ တီႈ Jerez လႄႈ Seville။ မၼ်း ႁဵတ်း ႁၢင်ႈလဵၼ်ႈ၊ ၼႂ်းၶဝ် မီး Manuela (1976) လႄႈ Vivir en Sevilla (1978)၊ လႄႈ ၼႂ်းပီ 1974 မၼ်း တင်ႈ ၵုမ်ႇပၼီႊ ၽဵင်းၵႂၢမ်း Gong၊ တီႈ ဢၼ်မၼ်း ႁဵတ်း Triana၊ Lole y Manuel လႄႈ María Jiménez။ ၸွမ်း ၵၢၼ်ၼပ်ႉ ႁင်းၶေႃ မၼ်း ႁဵတ်း ၽဵင်းၵႂၢမ်း ၸမ် 150 ဢၼ်။ မၼ်း ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၵူၼ်းၵၢၼ်ၼပ်ႉ၊ ဢမ်ႇဝႃႈ လိၵ်ႈၶၢဝ်ႇ ၽွင်ႈ တႅမ်ႈ ၸိူင်ႉႁိုဝ်: ၼႂ်းပီ 2004 မၼ်း လၢတ်ႈ ၸူး လိၵ်ႈၶၢဝ်ႇ ၵၢၼ်ၶၢႆ Cinco Días ဝႃႈ မၼ်းမီး ၵၢၼ်ၼပ်ႉ ႁူင်းႁဵၼ်း ၵူၺ်း လႄႈ ပပ်ႉ လွင်ႈ ၵၢၼ်ၸၢင်ႈပဵၼ်ၵၢၼ်ၼပ်ႉၵၢၼ်ၸၢင်ႈပဵၼ်ၵၢၼ်ၸၢင်ႈ ၶွင် ၽွၼ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ၊ တႄႇ 0 ထိုင် 1 ဢမ်ႇၼၼ် 0% ထိုင် 100%။ တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ်လဵဝ်: 1/37 = 2.70%။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ၼိုင်ႈ သွင်ပပ်ႉ။ ၵၢၼ်ဝူၼ်ႉ တေႁဵၼ်း ရူလႅတ်ႉ မႃးထိုင် မၼ်း၊ မၼ်းလၢတ်ႈ၊ ဝၢႆး သုမ်း blackjack။
ၸုမ်း
ပိူင်ဝၢင်း ရူလႅတ်ႉ ၶွင် ၶိူဝ်းႁိူၼ်း Pelayo လူဝ်ႇ ၵူၼ်း ၼမ်၊ လႄႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ပဵၼ် ၵူၼ်းၵႃႈ မၼ်း။ ဝႅပ်ႉသၢႆႉ ႁင်းၶေႃ မၼ်း ဢွၵ်ႇၸိုဝ်ႈ လုၵ်ႈၸၢႆး Iván၊ လုၵ်ႈယိင်း Vanessa လႄႈ လၢၼ် Christian လႄႈ Marcos၊ ၵႃႈလၢတ်ႈ တၢင်ႇဢၼ် ထႅမ် လၢၼ် Guillermo လႄႈ Jaime။ ၵူၼ်း ႁူၵ်းၵေႃႉ ထုၵ်ႇ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ ၶွင် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ၊ လႄႈ ၸွမ်း ၵၢၼ်လၢတ်ႈ ဝၢႆးလင် ၶွင်မၼ်း ၸုမ်း ယႂ်ႇမႃး ထိုင် သိပ်းသွင်ၵေႃႉ၊ တင်း ၵူၼ်းၵႃႈ ထႅင်ႈ လႄႈ ပိူၼ်ႇ ဢၼ်ၸမ် ဢိတ်းဢီႈ။ ၶဝ် ႁွင်ႉ တူဝ်ၶဝ် ဝႃႈ flotilla။
ၵၢၼ် ထုၵ်ႇၸႅၵ်ႇ။ ၽွင်ႈ ၼင်ႈ တီႈလေႃ သေ တႅမ်ႈ တူဝ်ၼပ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ ယဝ်ႉ ၶဝ် ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ လႄႈ ၼႃႈမႂ်ႇ ၶဝ်ႈမႃး ဝၢင်း၊ ႁႂ်ႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢမ်ႇၵွင်ႉ တင်းသွင် ၸွမ်းၵၼ်။ မၼ်း ဢမ်ႇသူ ဝၢင်း ႁင်းၶေႃ။ ၽွင်ႈ လဵၼ်ႈ သေ တူဝ်ႇရႃႇသပ်ႉ ၼႄ ၽွၼ်း ပၼ်မၼ်း။ ဝၢႆးလင် ၶဝ် ၸႂ်ႉ ပိူၼ်ႇ ဢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်း၊ ဢၼ် ၶဝ် ႁွင်ႉဝႃႈ submarines။

လၢႆးႁဵတ်း၊ ၸွမ်း ၶေႃႈ ႁင်းၶေႃ မၼ်း
ငဝ်ႈ ၶွင် ပိူင်ဝၢင်း ရူလႅတ်ႉ ၶွင် Gonzalo García-Pelayo ပဵၼ်ဝႃႈ ၶိူင်ႈ ဢမ်ႇမီး ဢၼ်ႁူမ်ႇလူမ်ႈ: ပေႃး မၢၵ်ႇမူင်း Swiss လႄႈ ၶိူင်ႈ ရွၵ်ႉၵႅတ်ႉ NASA ဢမ်ႇႁူမ်ႇလူမ်ႈ၊ လေႃ ရူလႅတ်ႉ ၵေႃႈ ဢမ်ႇႁူမ်ႇလူမ်ႈ၊ လႄႈ ၵွၵ်ႉၶိူင်ႈၸႂ်ႉၵွၵ်ႉၵွၵ်ႉ ဢၼ်မီး တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ်ၼိုင်ႈ ၼႂ်း 37 ၵွၵ်ႉ ၼိူဝ် လေႃပၼ်ႇ။ ႁွင်ႉထႅင်ႈဝႃႈ: slot၊ cup။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ၽွင်ႈ တေလႆႈ လႆႈ ၼမ်လိူဝ် တၢင်ႇဢၼ် ဢိတ်းၼိုင်ႈ။ တႄႇတီႈ မၼ်း ၶႂ်ႈ ဝူၼ်ႉ ၵၢၼ်ယုၼ် ၶွင် တီႇလႃႇ ၶရူပ်ႇပီႇယေးၵူၼ်းတီႇလႃႇ ၶရူပ်ႇပီႇယေးတီႇလႃႇ တီႈ ၽိင်ႇ ရူလႅတ်ႉ။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း →၊ တူဝ်ၼပ်ႉ ၼႄဝႃႈ ႁဵတ်ႁၢင်ႈ ပဵၼ် လေႃ။
လေႃ ၵူႈဢၼ် ထုၵ်ႇမၢႆ ၸမ် 5,000 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ဢွၼ်တၢင်း ၽႂ် ဝၢင်း (Iván လၢတ်ႈ 6,000)၊ ဢၼ် ၸႂ်ႉ ၶၢဝ်း ၸမ် သိပ်းႁႃႈဝၼ်း၊ ဝၼ်းၼိုင်ႈ ႁူၵ်း ထိုင် ပႅတ်ႇ ၸူဝ်ႈမူင်း။ ၵူၼ်းမၢႆ ႁဵၼ်း မၢႆ ၶွင်လေႃ ၸွမ်း၊ ထိုင် ႁွႆၶုတ်ႈ ဢၼ်လဵၵ်ႉသုတ်း၊ ႁႂ်ႈ ႁႃႁၼ် မၼ်း ၶိုၼ်းလႆႈ ပေႃး ထုၵ်ႇၶၢႆႉ။
မၼ်း ၼပ်ႉ ပဵၼ် “positives”။ တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ် ဢွၵ်ႇ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၼႂ်း 36 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၸုတ်းၶိုၼ်းတိုၼ်း တီႈ 35 တေႃႇ 1၊ ၵွပ်ႈၼၼ် မၼ်း ဢမ်ႇလႆႈ မၢႆ၊ ၵူႈပွၵ်ႈ ဢၼ်ဢွၵ်ႇ လိူဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ် positive ၼိုင်ႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်း ထဵပ်ႇ positives ၶွင် လေႃ တင်း ဢၼ် လေႃပဵင်း ႁဵတ်း ၼႂ်း ၵၢၼ်ၸၢမ်းၼပ်ႉ ၶွမ်းပိဝ်ႇတိူဝ်ႇ၊ ၸႂ်ႉ ပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ ဢၼ် မၼ်း တႅမ်ႈ ႁင်းၶေႃ။ ၸွမ်း ဢၼ် ၵူၼ်းထတ်းသၢင် ပပ်ႉ ၶွင် ၶိူဝ်းႁိူၼ်း လၢတ်ႈ၊ မီး ၶွပ်ႇ သွင်ဢၼ်: ဢၼ်ၼိုင်ႈ ဢၼ် 95% ၶွင် လေႃပဵင်း ဢၼ်ၸၢမ်းၼပ်ႉ ယူႇ တႂ်ႈမၼ်း လႄႈ ၶွပ်ႇ ဢၼ်ၶႅင် ဢၼ် 99.95% ယူႇ တႂ်ႈမၼ်း။ လေႃ ဢၼ်ၶၢမ်ႈ ၶွပ်ႇ ဢၼ်ၶႅင် တႃႇ မၼ်း ပဵၼ် လေႃဢဵင်ႇ တႄႉတႄႉ။
ၸွမ်း တူဝ်ၼပ်ႉ မၼ်း လေႃဢဵင်ႇႁွင်ႈၸၢမ်းလေႃဢဵင်ႇလေႃ ဢၼ်မီး ၽိတ်းပိူင်ႈ တၢင်းတူဝ် လႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၵွၵ်ႉ ၵမ်ႉၽွင်ႈ ၸၢင်ႈဢွၵ်ႇ လိူဝ် 1/37။ မီးဢေႇ၊ ႁူႉလႆႈ ၵူၺ်း ၸွမ်း ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ဢၼ်ၵဵပ်းမၢႆဝႆႉ လၢႆႁဵင်ပွၵ်ႈ။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → မီး တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ်ဢွၵ်ႇ ၼမ်လိူဝ် ၵဝ်ႈ ထိုင် သိပ်းသွင် တူဝ်။ ၵွၵ်ႉ ဢၼ်လီသုတ်း ဢၼ်မၼ်း ယၢမ်ႈႁၼ် လႆႈ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၼႂ်း 28 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ၊ ဢၼ်လႂ် ဢၼ်လီလိူဝ် ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၼႂ်း 35 ၵေႃႈ ထုၵ်ႇလီဝၢင်း၊ လႄႈ ဢၼ်ႁူမ်ႈၵၼ် ပၼ် ၽွၼ်းလီ ၸမ် 6%။ တူဝ်ၼပ်ႉ ၸိူဝ်းၼႆႉ တင်းမူတ်း ပဵၼ် ၶွင်မၼ်း၊ ဢမ်ႇမီး ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ၽူႈၵုမ်းၵၢၼ် ဢၼ်ပိုၼ်ၽႄ သင်။
ႁဵတ်းသင် 5,000 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ၊ လႄႈ ႁဵတ်းသင် လေႃ တင်းမူတ်း
ၼႂ်း 5,000 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၵွၵ်ႉ ဢၼ်ပဵင်း ဢွၵ်ႇ ၸမ် 135 ပွၵ်ႈ၊ ၼမ် ဢမ်ႇၼၼ် ဢေႇ 11။ ၵွၵ်ႉ ဢၼ် လႆႈတႄႉ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၼႂ်း 28 ဢွၵ်ႇ ၸမ် 179 ပွၵ်ႈ၊ ၼမ်လိူဝ် ၸမ် သီႇ “ၼမ် ဢမ်ႇၼၼ် ဢေႇ”၊ ၽၢၵ်ႇ ဢမ်ႇႁဵတ်း ၸိူင်ႉၼၼ်ႉ၊ လႄႈ ၵွၵ်ႉၼၼ်ႉ ၽိတ်းပိူင် ႁၼ်ၸႅင်ႈ။
ၵွၵ်ႉ ဢၼ် လႆႈ ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၼႂ်း 33 ပဵၼ် လွင်ႈ တၢင်ႇဢၼ်။ မၼ်း တေပၼ် ၵူၼ်းဝၢင်း 9%၊ လႄႈ ၼႂ်း 5,000 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ မၼ်း ဢွၵ်ႇ ၸမ် 152 ပွၵ်ႈ၊ ၼမ်လိူဝ် ၼိုင်ႈ “ၼမ် ဢမ်ႇၼၼ် ဢေႇ” ၶိုင်ႈ ၵူၺ်း။ ၼိူဝ် လေႃ ဢၼ်ပဵင်း တႄႉတႄႉ ၵေႃႈ ၼႂ်း 37 ၵွၵ်ႉ တေမီး သွင် သၢမ် ၵွၵ်ႉ ဢၼ် ၼမ်လိူဝ် ပိူင်ၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉ ၽၢၵ်ႇ ၵူၺ်း။ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵၢၼ်လိူၵ်ႈ တူဝ်ၼပ်ႉ ဢၼ်ဢွၵ်ႇ ၼမ်သုတ်း ဝၢႆး 5,000 ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ဢမ်ႇၵုမ်ႇထဵင်း။ လေႃ တင်းမူတ်း လူဝ်ႇ ၸၢမ်း တေႃႇ ဢၼ် လေႃပဵင်း ႁဵတ်း၊ ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ် ဢၼ် ၶွပ်ႇ ၵၢၼ်ၸၢမ်းၼပ်ႉ မီး တႃႇမၼ်း၊ လႄႈ ဢၼ် ၵၢၼ်ၸၢမ်း chi-squareႁွင်ႈၸၢမ်းၵၢၼ်ၸၢမ်း chi-squareၵၢၼ်ၸၢမ်း သထိတ်ႉသထိၵ်ႉ ဢၼ်ပိူင်ႈၽႄ ပွၵ်ႈဢွၵ်ႇ ၵူႈ ၵွၵ်ႉ ဢၼ်ႁၼ်လႆႈ တင်း n/37 ဢၼ်ပႂ်ႉဝႆႉ။ ၸႂ်ႉ တႃႇ တတ်းသိၼ်ဝႃႈ လေႃ ဢဵင်ႇ ႁိုဝ်။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ႁဵတ်း ၼိူဝ်လိၵ်ႈ။
ငိုၼ်း
ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ပဵၼ် ငဝ်ႈငႃႇ ဢၼ်လဵဝ် တႃႇ ငိုၼ်းလႆႈ၊ လႄႈ တူဝ်ၼပ်ႉ ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ်။ တူဝ်ၼပ်ႉ ႁူမ်ႈ ယူႇၼိမ်သုတ်း: 200 ထိုင် 250 လၢၼ်ႉ pesetas ၼႂ်း ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ တင်းမူတ်း၊ ဢၼ်ပဵၼ် 1.2 ထိုင် 1.5 လၢၼ်ႉ euros။ တႃႇ Casino Gran Madrid ၵူၺ်း၊ ၵႃႈလၢတ်ႈ ဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၵၼ် ပၼ် တႄႇ 70 လၢၼ်ႉ pesetas ထိုင် လိူဝ် ၼိုင်ႈလၢၼ်ႉ euros။ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ လၢတ်ႈ ၸူး ၵႃႈလၢတ်ႈ ပီ 2000 ဝႃႈ မၼ်း ဢမ်ႇမီး ၵၢၼ်မၢႆ ငိုၼ်းၼၼ်ႉ။ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ ၶဝ် တႄႇ တင်း ၸမ် 1,800 euros လႄႈ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ သုမ်း 60,000 euros ၼႂ်း ဝၼ်းလဵဝ်။
ၸွမ်း ၵႃႈလၢတ်ႈ မၼ်း ၶိူဝ်းႁိူၼ်း လဵၼ်ႈ တီႈ တၢင်ႇတီႈ ၸွမ်း: Barcelona၊ Vienna၊ Amsterdam၊ Copenhagen။ Las Vegas ပဵၼ် ၵၢၼ်ၸၢမ်း ပွၵ်ႈလိုၼ်းသုတ်း လႄႈ ပၼ် ဢေႇ၊ ၵွပ်ႈ သုၼ်လေႃသုၼ်ၵွၵ်ႉ ၶဵဝ် ဢၼ်လဵဝ် ဢၼ် ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်၊ ၸုမ်းသိပ်းသွင် ဢမ်ႇၼၼ် ထႅဝ်တင်ႈ ဢမ်ႇၵုမ်း၊ ပဵၼ် ငဝ်ႈ ၶွင် ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ။ ႁွင်ႉထႅင်ႈဝႃႈ: သုၼ်ၼိုင်ႈၸၼ်ႉ၊ 0။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ဢၼ်ထီႉသွင်။ တင်း 38 ၵွၵ်ႉ၊ ၵွၵ်ႉ လူဝ်ႇ ၽိတ်းပိူင် ၼမ်လိူဝ် ဢွၼ်တၢင်း ငိုၼ်းပၼ်ငိုၼ်းငိုၼ်းပၼ်ငိုၼ်း ဢၼ် ၵၢၼ်ဝၢင်း ဢၼ်လႆႈ ပၼ်ၶိုၼ်း၊ လၢတ်ႈ ပဵၼ် “X တေႃႇ 1” ၼိူဝ် ငိုၼ်းဝၢင်းဢၼ်ပၼ်ၶိုၼ်း။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → 35 တေႃႇ 1 တေၼႄ ငိုၼ်းလႆႈ။
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁဵတ်းသင်
Casino Gran Madrid ယူႇ တီႈ Torrelodones၊ ၼွၵ်ႈဝဵင်း၊ လႄႈ လိၵ်ႈၶၢဝ်ႇ Spain ၵႆႉ ႁွင်ႉ မၼ်း ဝႃႈ Casino de Madrid ၵူၺ်း။ ၸွမ်း ၵႃႈလၢတ်ႈ ၶွင် ၶိူဝ်းႁိူၼ်း တႄႇတီႈ မၼ်း ၶၢႆႉ လေႃ လႄႈ လႅၵ်ႈ ၶိူင်ႈ ၽွင်ႈ၊ ႁႂ်ႈ လူဝ်ႇ ႁဵၼ်း လေႃ ၵူႈဢၼ် ၶိုၼ်းမႂ်ႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်း ႁၢမ်ႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ၊ ၸွမ်း ၶေႃႈ ၼိုင်ႈ ၶွင် ပိူင်ၵၢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ Spain ဢၼ် ပၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁၢမ်ႈ ၵူၼ်း ဢၼ် ၵဝ်းဝႃႈ တေ ႁဵတ်း လွင်ႈ ဢမ်ႇမႅၼ်ႈပိူင် တီႈ ၵဵမ်း။ ၵႃႈလၢတ်ႈ ပီ 2000 လၢတ်ႈဝႃႈ ၶေႃႈ ၶွင်မၼ်း ပဵၼ်ဝႃႈ ၸုမ်းၼၼ်ႉ ၸႂ်ႉ ၶၢဝ်း ႁိုင် ၼပ်ႉ ဝႃႈ ၽွၼ်း ၵူႈဢၼ် ဢွၵ်ႇ ၵႃႈႁိုဝ်ပွၵ်ႈ၊ ၸႂ်ႉ ပရူဝ်ႇၵရႅမ်ႇ ၶွမ်းပိဝ်ႇတိူဝ်ႇ ၵဝ်း ၽွၼ်း၊ လႄႈ ၵွပ်ႈၼၼ် လဵၼ်ႈ တင်း ၽွၼ်းလီ။ မၼ်း ၸွမ်း မိူၼ်ႈ ဝႃႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ တၢင်ႇၵေႃႉ ဝၢင်း ၸွမ်း ၶဝ်။
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ တၢင်ႇတီႈ ထုၵ်ႇ တၵ်းတိုၵ်း။ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း လၢတ်ႈ ဝႃႈ ထုၵ်ႇ ယွၼ်း ႁႂ်ႈ ဢွၵ်ႇ တီႈ Vienna ဝၢႆး ၶမ်ႈ ဢၼ်လႆႈ၊ လႄႈ ၼႂ်းပီ 2012 မၼ်း လၢတ်ႈဝႃႈ ၶဝ် တိုၵ်ႉ ထုၵ်ႇႁၢမ်ႈ ၼႂ်း ၾရၢင်ႇသဵတ်ႈ လႄႈ Denmark။
သိပ်းပီ ၼႂ်း သၢလ
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢမ်ႇ ဢဝ် ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၵႂႃႇ သၢလ။ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း မိူၼ်ႈ လွင်ႈ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ ၸူး ႁွင်ႈၵၢၼ် ၽူႈၵုမ်းမိူင်း ၼႂ်း Madrid၊ ဢၼ် တၢတ်ႇဝႃႈ မၼ်း ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ၊ လႄႈ ပဵၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢၼ် ၵႂႃႇ သၢလ တေႃႇ ၵၢၼ်တၢတ်ႇ ၶွင် ၽူႈၵုမ်းမိူင်း။
ၶိူဝ်းႁိူၼ်း တႄႇ မၢႆ လေႃ တီႈ Casino Gran Madrid။
ၶဝ် လႆႈ ယူႇတႃႇ။ ၽွင်း Olympics Barcelona ၸုမ်းၼိုင်ႈ လဵၼ်ႈ ၼႂ်း Madrid လႄႈ ၸုမ်းၼိုင်ႈ ၼႂ်း Barcelona။
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁၢမ်ႈ ႁူၵ်းၵေႃႉ ၼႂ်းၶဝ်။
ႁွင်ႈၵၢၼ် ၽူႈၵုမ်းမိူင်း ၼႂ်း Madrid ပိုၼ်ၽႄ ဝႃႈ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ။ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၵႂႃႇ သၢလ။
သၢလသုင် ၶွင် Madrid ယႃႉ ၶေႃႈမိူၼ်ႈ ၶွင် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ။
သၢလသုင်သုတ်း ဢမ်ႇႁပ်ႉ ၶေႃႈယွၼ်း ၶွင် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ။
ႁၢင်ႈလဵၼ်ႈ The Pelayos ဢွၵ်ႇ ၼႂ်း Spain။
သၢလသုင်သုတ်း လၢတ်ႈသင်
သၢလ တၢတ်ႇဝႃႈ ဢၼ် ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ႁဵတ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ လွင်ႈ ဢမ်ႇမႅၼ်ႈပိူင် ၸွမ်း ပိူင်ၵၢၼ်၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢမ်ႇမီး ငဝ်ႈ တေႁၢမ်ႈ ၶဝ်။ ၸွမ်း ၶေႃႈ မၼ်း ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဢမ်ႇႁဵတ်း သင် လိူဝ် ၸႂ်ႉ ၵၢၼ်ႁူႉ ၶဝ် လႄႈ ၸႂ်ႉ လၢႆး ၶွမ်းပိဝ်ႇတိူဝ်ႇ၊ လႄႈ ၵၢၼ်လဵၼ်ႈ ၶဝ် ဢိင် ၵၢၼ်တူၺ်း ၽွၼ်း ဢၼ်ဢွၵ်ႇ ၶိုၼ်းၶိုၼ်း ၵူၺ်း၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၵၢၼ်လိုၼ်ႉ ပိူင်ၵၢၼ်။ မၼ်း သႂ်ႇ ႁဵတ်ႁၢင်ႈ တီႈ လေႃ: လွင်ႈၽိတ်း ဢိတ်းဢိတ်း ၶွင် ၵၢၼ်သၢင်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၵၢၼ်ဝၢင်း ဢၼ် တႃ ဢမ်ႇႁၼ်။
မၼ်း လၢတ်ႈ ၸွမ်း ဝႃႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁဵတ်းလႆႈ သင် တႅၼ်း။ ၵၢၼ်ႁႄႉၵင်ႈ ဢၼ်ထုၵ်ႇၵူတ်ႉမၢႆ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၵၢၼ်ႁႂ်ႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ဢမ်ႇၼၼ် ႁၢမ်ႈ ၶဝ်၊ ၵူၺ်း ပဵၼ် ၵၢၼ်လႅၵ်ႈ တီႈ ဢၼ် လေႃ ယူႇ၊ လႅၵ်ႈ ၶိူင်ႈ ၶွင်မၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် ႁဵတ်း ပိူင် ႁႂ်ႈ လီလိူဝ်။
ၵၢၼ်တၢတ်ႇ ၼႆႉ ၶႅပ်ႈ လိူဝ် ဢၼ် ၵူၼ်း ၵႆႉ လၢတ်ႈ။ မၼ်း ၸႂ်ႉ ၶေႃႈ ၼိုင်ႈ ၶွင် ပိူင်ၵၢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ Spain တီႈ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ ဢၼ်ၼိုင်ႈ။ မၼ်း ဢမ်ႇလၢတ်ႈ ဝႃႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၵူႈတီႈ ၼႂ်းလုမ်ႈၾႃႉ လူဝ်ႇ ႁပ်ႉ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဢၼ်ႁၼ် လေႃဢဵင်ႇ။

ဝၢႆး ရူလႅတ်ႉ
မၼ်း ႁဵၼ်း poker ၼႂ်း United States လႄႈ ပိုတ်ႇ ၶလပ်ႉ Texas hold’em ၼႂ်း Madrid ၼႂ်းပီ 1996၊ El Mundo လၢတ်ႈ ၼႂ်းပီ 2001 ဝႃႈ Carlos Mortensen၊ ၶူးလုမ်ႈၾႃႉ ပီၼၼ်ႉ၊ ႁဵၼ်း ၵဵမ်း တီႈၼၼ်ႈ။ ထိုင်ပီ 2004 မၼ်း ယူႇ တင်း poker ဢွၼ်လၢႆး၊ လႄႈ ဝၢႆးလင် ပိၼ်ႇၵႂႃႇ ဝၢင်း ၵၢၼ်လဵၼ်ႈၵီလႃႇ။ တင်း Iván မၼ်း တႅမ်ႈ La fabulosa historia de los Pelayos (2003)။ History Channel လၢတ်ႈ ပိုၼ်း ၼႂ်း ၸုမ်းၶၢဝ်ႇ Breaking Vegas၊ လႄႈ Eduard Cortés ထၢႆႇ မၼ်း ပဵၼ် The Pelayos (2012)။ ပီလဵဝ်ၵၼ် မၼ်း ပွၵ်ႈၶိုၼ်း ႁဵတ်း ႁၢင်ႈလဵၼ်ႈ။
လွင်ႈ ဢၼ်ပႆႇ ယိုၼ်ယၼ်လႆႈ
လွင်ႈ သၢမ်ဢၼ် ဢၼ်ၵူၼ်း ၵႆႉ လၢတ်ႈ လွင်ႈ Pelayos ဢမ်ႇမီး ငဝ်ႈငႃႇ ၼွၵ်ႈလိူဝ် ၶိူဝ်းႁိူၼ်း၊ ဢမ်ႇၼၼ် ဢမ်ႇမီးသေဢၼ်။ မၼ်း လၢတ်ႈဝႃႈ ၵူၼ်းႁဵတ်း ၶိူင်ႈ ဢိင်းၵလဵတ်ႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈ သၢင်ႈ လေႃ ပိူင်ၶိုၵ်ႉ တႃႇ ၶႅင်ႇ ၶဝ်၊ “anti-Pelayo roulette”၊ ဢမ်ႇမီး ၵူၼ်းႁဵတ်း ဢမ်ႇၼၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢၼ်ယိုၼ်ယၼ်။ ဢမ်ႇမီး သင် ဢၼ်ၼႄ ဝႃႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ တူဝ်ႈ ယူးရူပ်ႉ လႅၵ်ႈ ၵၢၼ်မူၼ်ႉမႄး ၵွပ်ႈ ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ ၼႆႉ။ လႄႈ ၽႅၼ်ႇ ၶွပ်ႇ ၼႂ်း ပပ်ႉ ထတ်းတူၺ်း ဢမ်ႇလႆႈ တႃႇ ၼႃႈလိၵ်ႈၼႆႉ၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ၼႆႈ လၢတ်ႈ မၼ်း ၸွမ်း ဢၼ် ၵူၼ်းထတ်းသၢင် ၵေႃႉၼိုင်ႈ လၢတ်ႈ ၵူၺ်း။
ၶေႃႈထၢမ်
ဢမ်ႇ။ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ႁၢမ်ႈ ၶဝ်၊ ၽူႈၵုမ်းမိူင်း ယႃႉ ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ၊ လႄႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢဝ် ၽူႈၵုမ်းမိူင်း ၵႂႃႇ သၢလ။ မၼ်း သုမ်း ၼႂ်းပီ 2000 လႄႈ ထႅင်ႈ တီႈ သၢလသုင်သုတ်း ၼႂ်းပီ 2004။
မၼ်း တၢတ်ႇဝႃႈ ၵၢၼ်တူၺ်း လေႃ လႄႈ ဝၢင်း ၸွမ်း ဢၼ်မၼ်းၼႄ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ လွင်ႈ ဢမ်ႇမႅၼ်ႈပိူင် ၸွမ်း ပိူင်ၵၢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ Spain၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ၵၢၼ်ႁၢမ်ႈ ၼႆႉ ဢမ်ႇမႅၼ်ႈ။ မၼ်း ဢမ်ႇတၢတ်ႇ သင် တႃႇ မိူင်း တၢင်ႇမိူင်း။
ၼႂ်းပီ 2004 မၼ်း လၢတ်ႈဝႃႈ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်း ပၼ် 2.7% တီႈ ဢၼ် ယၢမ်ႈ ထိုင် 6%၊ လႄႈ ၵူၼ်း ဢၼ်မၼ်း ႁူႉၸၵ်း ဢၼ် ၸၢမ်း ၼႂ်း Madrid ႁဵတ်း ဢမ်ႇလီ လႄႈ သုမ်း။
ႁၢင်ႈၶႅၼ်ႈ ပၼ်ၶူဝ်

ၶေႃႈၼႄ ၶွင် သၢလ ၸူး ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ: မႄး လေႃ၊ ယႃႇမႄး သဵၼ်ႈမၢႆ ၶႅၵ်ႇ။
ငဝ်ႈငႃႇ ၶေႃႈမုၼ်း
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. ပွင်ႈလိၵ်ႈ လွင်ႈ poker ၼႂ်း Spain။
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”