François Blanc
ၽူႈပိုတ်ႇ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢၼ်ဢဝ် သုၼ်သွင်ၸၼ်ႉပိူင်ယၢင်ႇသုၼ်သွင်ၸၼ်ႉၵွၵ်ႉ 00 ၶွင် လေႃ ဢမေႊရိၵၼ်ႇ။ မၼ်း ႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၶိုၼ်ႈ တႄႇ 2.70% ထိုင် 5.26%။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ဢွၵ်ႇ လႄႈ ႁူႉလီလီ ဝႃႈ မၼ်းတေႁဵတ်း သင်။
François Blanc (1806–1877) ဢဝ် လေႃ သုၼ်ဢၼ်လဵဝ် မႃးၸႂ်ႉ တီႈ Bad Homburg ၼႂ်းပီ 1843 တႃႇ ယဵၼ်ႉ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဝဵင်းၼမ်ႉႁွၼ်ႉ တၢင်ႇဢၼ်၊ ဝၢႆးၼၼ်ႉ သၢင်ႈ Monte Carlo ၼိူဝ် လေႃ ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်။ “ၶွင်ပၼ်” တႃႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ပဵၼ် ၵၢၼ်လူတ်းၵႃႈၶၼ် ဢၼ်သိုဝ်ႉ တၢင်းၶၢႆ။
ဢွၼ်တၢင်း Homburg
François လႄႈ ၼွင်ႉၽႄ မၼ်း Louis တႄႇ ပဵၼ်ၵူၼ်း ၶၢႆသိုဝ်ႉ တၢင်းၵၢင်ႉ တီႈ Bordeaux ၼႂ်းပီ 1830 ပၢႆ၊ တီႈၼၼ်ႈ ၶဝ်ထုၵ်ႇတတ်းသိၼ် ယွၼ်ႉ ပၼ်ငိုၼ်းသိူဝ်ႈ ၽူႈႁဵတ်းၵၢၼ် တေႇလီႇၵရၢပ်ႇ တႃႇႁူႉ ၵႃႈၶၼ် ပွၼ်ႉ Paris ဢွၼ်တၢင်း တၢင်းၶၢႆ၊ ပဵၼ်လွင်ႈ ဢွၼ်တၢင်း ၶွင် ၵၢၼ်ၸႂ်ႉ ၶၢဝ်ႇ ႁႃၵႃႈလႆႈ။ ဝၢႆး ထုၵ်ႇၶင်ႈ ၶၢဝ်းပွတ်း ၶဝ် ႁဵတ်းၵၢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ၊ ဢွၼ်တၢင်း တီႈ Luxembourg၊ ဝၢႆးၼၼ်ႉ လႆႈ သဵၼ်ႈၶႂၢင်ႉ တႃႇ ဝဵင်းၼမ်ႉႁွၼ်ႉလဵၵ်ႉ Bad Homburg ၼႂ်းပီ 1841။
သုၼ်ဢၼ်လဵဝ်
Homburg ယဵၼ်ႉ ဝဵင်းၼမ်ႉႁွၼ်ႉ ဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈယဝ်ႉ Baden-Baden လႄႈ Wiesbaden ဢၼ်လေႃ မီး သုၼ်လေႃသုၼ်ၵွၵ်ႉ ၶဵဝ် ဢၼ်လဵဝ် ဢၼ် ၵၢၼ်ဝၢင်းပၼ်ပဵင်းၵၼ်၊ ၸုမ်းသိပ်းသွင် ဢမ်ႇၼၼ် ထႅဝ်တင်ႈ ဢမ်ႇၵုမ်း၊ ပဵၼ် ငဝ်ႈ ၶွင် ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ။ ႁွင်ႉထႅင်ႈဝႃႈ: သုၼ်ၼိုင်ႈၸၼ်ႉ၊ 0။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → သွင်တူဝ်။ ပီႈၼွင်ႉ Blanc ပိုၼ်ၽႄႈ လေႃ ဢၼ်မီး ၼိုင်ႈတူဝ်။ ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇၵၢၼ်ၼပ်ႉၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇတွၼ်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းဝၢင်း ၵူႈပွၵ်ႈ ဢၼ် ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၵဵပ်း ၸွမ်းၵႃႈၵၢင်: 2.70% ၼႂ်း ရူလႅတ်ႉ ယူးရူပ်ႉ။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → ယွမ်းလူင်း တႄႇ 5.26% ထိုင် 2.70% လႄႈ ၵၢၼ်ပိုၼ်ၽႄႈ တႅမ်ႈလႆႈ ငၢႆႈငၢႆႈ: ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ဢၼ်လဵဝ် ၼႂ်း ယူးရူပ်ႉ ဢၼ် ဢွတ်ႉသ် ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ လီလိူဝ် သွင်ပုၼ်ႈ။ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ မႃး၊ Homburg ယႂ်ႇၶိုၼ်ႈ လႄႈ ဝဵင်း ဢၼ်ယဵၼ်ႉၵၼ် ဝၢႆးလင် ၵေႃႈ ႁဵတ်းၸွမ်း။ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၸႂ်လီ။ မၼ်းပဵၼ် ၵၢၼ်လူတ်းၵႃႈၶၼ် ၼႂ်းတၢင်းၶၢႆ ဢၼ် ၶူဝ်းမိူၼ်ၵၼ် လႄႈ ၵႃႈၶၼ် ပဵၼ်လၢႆး ဢၼ်လဵဝ် ဢၼ်လႅၵ်ႈလႆႈ။
မူဝ်ႇၼႃႇၵူဝ်ႇ
မိူဝ်ႈ Prussia ဢဝ် Hesse-Homburg ၶဝ်ႈ ၼႂ်းပီ 1866 လႄႈ ၵၢၼ်လဵၼ်ႈဝၢင်းငိုၼ်း ၵျႃႇမၼီႇ ထုၵ်ႇ ယွမ်းလူင်း (ၽိင်ႇ ဢၼ်လိုၼ်းသုတ်း ပိၵ်ႉ ၼႂ်းပီ 1872) ၼၼ်ႉ Blanc ယၢႆႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။ မၼ်းသိုဝ်ႉ သဵၼ်ႈၶႂၢင်ႉ မူဝ်ႇၼႃႇၵူဝ်ႇ ဢၼ်တိုၵ်ႉ ၽႅတ်ႇ ၼႂ်းပီ 1863၊ ဢဝ်ငိုၼ်း သႂ်ႇ သဵၼ်ႈတၢင်းရူတ်ႉၾႆး လႄႈ ႁူဝ်ႇတႄႇ လႄႈ ပိုတ်ႇ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ပဵၼ် တီႈၵႂႃႇလဵၼ်ႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ႁွင်ႈလဵၼ်ႈ ၵူၺ်း။ သုၼ်ဢၼ်လဵဝ် မႃးၸွမ်းမၼ်း လႄႈ ပဵၼ်ပိူင် ယူးရူပ်ႉ။ ၶူဝ်းႁိူၼ်း Blanc လႆႈ ပုၼ်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် ငိုၼ်းၶဝ်ႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ မူဝ်ႇၼႃႇၵူဝ်ႇ ၼမ်ၸၼ်ႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း မၼ်း ဢဝ်ၽူဝ် ၼႂ်းၸၼ်ႉၸဝ်ႈၾႃႉ Radziwiłł လႄႈ လၢၼ်ယိင်း ၼိုင်ႈၵေႃႉ ဢဝ်ၽူဝ် ၼႂ်း Bonaparte။
ၵိူတ်ႇ တီႈ Courthézon၊ Vaucluse၊ ၸွမ်း ၼွင်ႉၽႄ Louis။
Bordeaux: ၶၢႆသိုဝ်ႉ တၢင်းၵၢင်ႉ၊ ပၼ်ငိုၼ်းသိူဝ်ႈ တေႇလီႇၵရၢပ်ႇ၊ ထုၵ်ႇတတ်းသိၼ်။
သဵၼ်ႈၶႂၢင်ႉ တႃႇ Bad Homburg။
ဢဝ် လေႃ သုၼ်ဢၼ်လဵဝ် မႃးၸႂ်ႉ တီႈ Homburg။
သိုဝ်ႉ သဵၼ်ႈၶႂၢင်ႉ မူဝ်ႇၼႃႇၵူဝ်ႇ၊ တင်ႈ Société des Bains de Mer။
သဵၼ်ႈတၢင်းရူတ်ႉၾႆး ၵႂႃႇ Monte Carlo ပိုတ်ႇ။
ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ၵျႃႇမၼီႇ ပိၵ်ႉ၊ Monte Carlo ပဵၼ် ၵဵမ်း ဢၼ်လဵဝ် ၼႂ်း လိၼ်ယူးရူပ်ႉ။
တၢႆ တီႈ Switzerland၊ ပဵၼ်ၵူၼ်း ဢၼ်မီးငိုၼ်းသုတ်း ၵေႃႉၼိုင်ႈ ၼႂ်း ယူးရူပ်ႉ။
လွင်ႈ ဢၼ်မၼ်းႁူႉ
ဝႃႈ ၽွၼ်းလီ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ပဵၼ် ၵႃႈၶၼ်၊ ဝႃႈ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ၽိူင်ႇတူၺ်း ၵႃႈၶၼ် တေႃႈ ၼပ်ႉဢမ်ႇပဵၼ် ၵေႃႈယဝ်ႉ၊ လႄႈ ဝႃႈ ၵႃႈၶၼ် ဢၼ်တႅမ်ႇ ႁူမ်ႈတင်း ၵူၼ်းၼမ် ယဵၼ်ႉ ၵႃႈၶၼ် ဢၼ်သုင် ႁူမ်ႈတင်း ၵူၼ်းဢေႇ။ ငိုၼ်းၶဝ်ႈ Monte Carlo တီႈ 2.70% ယႂ်ႇလိူဝ် ၶွင် Homburg တီႈ 5.26% ၼမ်ၼမ် ယွၼ်ႉဝႃႈ မီး ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ၊ ၽိင်ႇ လႄႈ ပွၵ်ႈပၼ်ႇ ၼမ်လိူဝ်။ ၵၢၼ်ၼပ်ႉ ငိုၼ်းသုမ်းဢၼ်ပႂ်ႉလႆႈၵၢၼ်ၼပ်ႉငိုၼ်းသုမ်းဢၼ်ပႂ်ႉလႆႈၵႃႈဢၼ်ပႂ်ႉလႆႈ ၵုၼ်ႇ ငိုၼ်းဝၢင်း တင်းမူတ်း၊ ငိုၼ်း ဢၼ်သုမ်း ၸွမ်းၵႃႈၵၢင် ၼႂ်း ၶၢဝ်းလဵၼ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၶၢဝ်းယၢမ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း → (ၽွၼ်းလီ × ငိုၼ်းဝၢင်းႁူမ်ႈငိုၼ်းငိုၼ်းဝၢင်းႁူမ်ႈငိုၼ်းဝၢင်း တင်းမူတ်း ၼႂ်း ၶၢဝ်းလဵၼ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၶၢဝ်းယၢမ်း ဢၼ်ၼိုင်ႈ၊ ႁူမ်ႈ ငိုၼ်းလႆႈ ဢၼ်ဝၢင်း ထႅင်ႈ။ ႁွင်ႉထႅင်ႈဝႃႈ: handle၊ action။ဢၢၼ်ႇ တင်းမူတ်း →) ပဵၼ် လၢႆးႁဵတ်းၵၢၼ် ၶွင်မၼ်း ဢွၼ်တၢင်း ၽႂ် တႅမ်ႈ တႃႇ ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ။
ၶူဝ်းၶႃႉဝႆႉ
လေႃ သုၼ်ဢၼ်လဵဝ် ၵူႈဢၼ် ၼႂ်းလူၵ်ႈ ပဵၼ်ၶွင် Blanc။ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ပဵၼ်တီႈၵႂႃႇလဵၼ်ႈ ယၢမ်းလဵဝ် ၵေႃႈ ၸိူင်ႉၼၼ်: ၶေႃႈဝူၼ်ႉ ဝႃႈ ၵႃႇသီႇၼူဝ်ႇ ပဵၼ် တွၼ်ႈၼိုင်ႈ ၶွင် တီႈၵႂႃႇ ဢၼ်မီး ႁူဝ်ႇတႄႇ၊ ႁူင်းဢွပ်ႉပရႃႇ လႄႈ သတဵတ်ႉသျိၼ်ႇ ရူတ်ႉၾႆး။ လေႃ ဢမေႊရိၵၼ်ႇ ၵဵပ်း သုၼ်ထီႉသွင်ဝႆႉ ယွၼ်ႉဝႃႈ ဢမ်ႇမီး Blanc ၽႂ် မႃးယဵၼ်ႉ ၵႃႈၶၼ်၊ လေႃ သုၼ်သၢမ်ၸၼ်ႉ ပီ 2016 ပဵၼ် ၵၢၼ်ႁဵတ်း ပိၼ်ႇၶိုၼ်း၊ ႁဵတ်းတီႈ ဢၼ်ၵူၼ်းလဵၼ်ႈ ဢမ်ႇမီး Monte Carlo တႃႇ ၽိူင်ႇတူၺ်း။
ၶေႃႈထၢမ်
မၼ်း ဢဝ်မႃးၸႂ်ႉ လႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈ မီးၸိုဝ်ႈ။ လေႃ သုၼ်ဢၼ်လဵဝ် ၸၢင်ႈမီး ၵူၼ်းၸၢမ်း ဢွၼ်တၢင်း၊ Homburg ႁဵတ်းႁႂ်ႈ မၼ်းပဵၼ် ပိူင်ၵၢၼ်။
ပိၼ်ႇၶိုၼ်း။ ငိုၼ်းဝၢင်းႁူမ်ႈ ၶိုၼ်ႈ ၼမ်လိူဝ် ၽွၼ်းလီ ဢၼ်ယွမ်းလူင်း။
ပဵၼ်ၸိုဝ်ႈႁွင်ႉ ဢၼ် ၼၵ်ႉၶၢဝ်ႇ ပၼ် ယွၼ်ႉ မၼ်းလႅၵ်ႈ ဝဵင်းၼမ်ႉႁွၼ်ႉလဵၵ်ႉ ႁႂ်ႈပဵၼ် ဝဵင်းလူင် လဵၼ်ႈဝၢင်းငိုၼ်း ၶွင် ယူးရူပ်ႉ ၼႂ်း သိပ်းပီ။
ႁၢင်ႈၶႅၼ်ႈ ပၼ်ၶူဝ်
ၵၢၼ်လူတ်းၵႃႈၶၼ်၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၶွင်ပၼ်။ ငိုၼ်းဝၢင်းႁူမ်ႈ ႁဵတ်း ဢၼ်ယင်းလိူဝ်။
ငဝ်ႈငႃႇ ၶေႃႈမုၼ်း
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.